Iata mai jos doua inregistrari video pentru imnul Barcelonei, in stanga continand versurile cunoscutului cantec, in dreapta imnul Barcelonei in interpretarea Giselei, o cantareata nascuta bineinteles in Barcelona si foarte indragita in Catalonia si nu numai, Gisela asigurand vocea unor personaje Disney in variantele in limba spaniola ale mai multor animatii precum Peter Pan sau Frumoasa si Bestia. Iar si mai jos versurile in limba catalana si traducerea lor in limba romana.

 
Tot el camp
és un clam,
Som la gent blaugrana,
Tant se val d’on venim,
si del sud o del nord,
ara estem d’acord, estem d’acord,
una bandera ens agermana.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
 
Jugadors, seguidors,
tots units fem força.
Son molt anys plens d’afanys,
son molts gols que hem cridat
i s’ha demostrat, s’ha demostrat,
que mai ningu no ens podrà torcer.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
Intregul stadion
aclama intr-un strigat,
Suntem suporterii in blaugrana,
Nu conteaza de unde venim,
de la sud sau din nord,
acum suntem de acord, suntem de acord,
un steag ne uneste.
Blaugrana fluturand in vant,
un strigat curajos,
un nume de care toata lumea stie:
Barça, Barça, Baaarça!
 
Jucatori, suporteri,
impreuna suntem puternici.
Sunt multi ani de eforturi,
sunt multe obiective pe care ni le-am propus
si am demonstrat, am demonstrat
ca nimeni nu ne poate dezbina.
Blaugrana fluturand in vant,
un strigat curajos,
un nume de care toata lumea stie:
Barça, Barça, Baaarça!

 
Apoi, cu versurile invatate, va puteti pregati de meci cu o noua inregistrare video dinaintea unui meci dintre Barcelona si Real Madrid, unul dintre cele mai asteptate meciuri de fotbal pe intreaga planeta.
 

 
Barcelona
 
Vezi si…

  • Faze tari din fotbal
  • Faze comice din fotbal
  • Perle fotbalisti
     

    Vezi si…